16
novembre
2025

letture

Luca Fortis
Letterature diverse

Il gatto e gli angeli

Nella seconda e ultima parte dell'intervista, il critico e scrittore swahili Farouk Topan parla del rapporto tra arte e religione. A partire da una sua opera teatrale...

Nell’ambito della rubrica con il dipartimento di africanistica dell’Orientale di Napoli, pubblichiamo la seconda parte dell’intervista a Farouk Mohamedhusein Tharia Topan, direttore del Centro Swahili presso l’Università Aga Khan. È uno specialista della lingua e della letteratura del popolo swahili. Ha insegnato all’Università di Dar es Salaam, all’Istituto di Studi Ismailiti e alla Scuola di Studi […]

continua »
Nadia Tarantini
A proposito di “Donne che non muoiono”

Vendetta femminile

Il nuovo romanzo di Maristella Lippolis è una storia di donne che decidono di non sottostare alla violenza dei maschi. L'unica scelta possibile è vendicarsi tutte insieme

«Quando escono dalla libreria è notte. Camminano nel buio insieme per qualche tratto, le voci che frantumano il silenzio e ne fanno cristalli che vanno in pezzi. Intorno a loro si sprigionano scintille, i corpi sembrano illuminarsi. […] Una cosa che le donne conoscono molto bene, tutte ne hanno fatto esperienza più di una volta […]

continua »
Marinella Petramala
“L’amore, le Muse, la bellezza, l’incanto, il rito”

Le parole di Saffo

Il grecista Angelo Tonelli propone una nuova traduzione dei versi di Saffo per costruire un elogio (poetico) alla vitalità di una delle figure più affascinanti e complesse della classicità

La testa del mitico Orfeo, decapitato dalle Mènadi, approda sulle sponde dell’isola di Lesbo e continua a cantare: questa è l’eredità del mito. Poeta, incantatore, musicista, sciamano, iniziatore della poesia corale e colui il quale introdusse l’alfabeto, che gli era stato insegnato dalle Muse, Orfeo, con la capacità del suo canto, muoveva alla gioia, ‘modificando […]

continua »
Roberto Mussapi
Every beat of my heart

Poesia persiana di Forugh Farrokhzad

Nata a Teheran nel 1934 e scomparsa nel 1967, è «il massimo poeta iraniano del Novecento, e uno dei grandi in assoluto». I suoi versi hanno origine nell’antica Persia, tra le culle della Poesia. Come questi che raccontano di un bacio, degno dei baci di Byron, Keats, Baudelaire

Forugh Farrokhzad, nata a Teheran nel 1934, morta in incidente d’auto, sempre in Iran, nel 1967, è il massimo poeta iraniano del Novecento, e uno dei grandi in assoluto. Quel secolo (che è anche, per molti di noi, anche “questo secolo”), vede una straordinaria fioritura poetica, con tutti i corollari immaginabili: la censura, prima e […]

continua »
Luca Fortis
Letterature diverse

Rivoluzione swahili

L'incontro con Farouk Topan, grande studioso di lingua e letteratura swahili apre un ciclo di interviste sulle culture "altre”. «Ecco i segreti di una poesia rivoluzionaria»

Con questa intervista iniziano una rubrica in collaborazione con il Dipartimento di Africanistica dell’Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, per raccontare una volta al mese i protagonisti della letteratura in lingue africane. Questa rubrica, così come questa intervista, è stata pensata col docente di letteratura swahili e lingue bantu Roberto Gaudioso. Questo mese parleremo con […]

continua »
Nadia Tarantini
A proposito di "E tu, chi sei?”

Nel deserto di Ortese

Lilia Bellucci analizza il mondo e la letteratura di Anna Maria Ortese, una grande scrittrice in conflitto con il mondo e con il linguaggio per andare in cerca di sé

E tu, chi sei?, è la domanda che Lilia Bellucci rivolge a chi leggerà il suo libro, il titolo che dà alla sua ampia e affascinante investigazione su vita e opere di Anna Maria Ortese, sottotitolo: Spazio, corpo, visioni in Anna Maria Ortese (Avagliano editore, 365 pagine, 21 euro). Il titolo già dichiara le intenzioni: […]

continua »
Leonardo De Rosa
Riletture

Fleur Jaeggy e la perfezione

“I beati anni del castigo” di Fleur Jaeggy è un romanzo tutto centrato sulla ricerca spasmodica della perfezione. Con la consapevolezza della sua irraggiungibilità

Un collegio svizzero, abbandonato nella neve. Giovani donne, dall’infanzia all’adolescenza, intrappolate in un idillio. Un amore, ossessivo, intensamente platonico, come solo il sentimento più spirituale può essere. La follia che abbraccia le affinità elettive, separate dal destino, condannate alla condivisione del mondo con chi questa prossimità senza carne non sarebbe capace nemmeno d’immaginarla. Una scrittura […]

continua »
Daniela Matronola
A proposito di “Specie domestica”

La vita e il pendolo

La nuova raccolta poetica di Roberto Masi parte dalla domanda delle domande: che cos'è la vita? E, di conseguenza, che cos'è la morte? E la risposta è un alternarsi di emozioni

Roberto Masi è tornato in libreria a fine 2024 con un piccolo libro di versi a dir poco sconvolgente, Specie domestica, raccolta toccante ospitata dalla collana che Francesco Terracciano, a sua volta poeta, cura per la casa editrice Terra d’Ulivi, salentina, con sede a Lecce (58 pagine, 10,50 Euro). Si tratta di quarantotto componimenti in […]

continua »
Roberto Mussapi
Every beat of my heart

L’amore per Keats

Il poeta della “Lucente Stella” «coglie l’apparizione miracolosa della donna similmente agli stilnovisti». Il sogno per lui è che l’amore muti la natura, dunque le maree, ma anche un altro mare…

Anche il mare ha subito l’incanto dell’amore: cinque anni di bassa marea, significa che l’oceano ha perso profondità, abbassandosi. Quindi il mistero della natura, del cielo, degli uccelli, si tramuta e traduce nella percezione degli affetti umani. Il poeta di Bright Star, Lucente Stella, della donna coglie l’apparizione miracolosa similmente agli stilnovisti. Ma in Keats […]

continua »
Mariarosaria Riccio
Il nuovo romanzo di Annella Prisco

Noi e l’inquietudine

Una storia dall’intreccio inaspettato e avvincente, l’incontro tra i due protagonisti e, attraverso le vicende della loro vita, le emozioni e le contraddizioni che appartengono alla vita di tutti e alla nostra quotidianità

Dopo il successo di Specchio a tre ante (Guida 2020), Annella Prisco ritorna con pagine ancora più intense, con il suo inconfondibile stile elegante e incisivo, con nuove sfumature e rinnovata consapevolezza. In Noi, il segreto (Guida, 2024), con mano magistrale mette a fuoco i tratti che, più di ogni altri, caratterizzano il nostro tempo. […]

continua »