Every beat of my heart
Come Shakespeare scrive tragedia, lirica, fiaba e commedia. Ovidio, «il più grande dei grandi poeti della Roma augustea è preshakespeariano». E nel suo manuale ad uso del giovane romano che vuole conquistare una donna è irresistibilmente esilarante…
Ovidio è il più grande dei grandi poeti della Roma augustea. È preshakespeariano: come Shakespeare scrive tragedia, lirica, fiaba e commedia. È l’autore delle Metamorfosi, il massimo poema del mondo greco e romano dopo l’Odissea, e anche una sorta di Mille e una notte d‘Occidente. Ovidio che nelle Heroides sa scrivere le tragiche liriche epistolari, […]
continua »
Every beat of my heart
Roberto Mussapi sceglie di celebrare con noi il 25 Aprile non «con la memoria del sacrificio, del dolore e l’agonismo della resistenza», ma con il Dylan Thomas di “E la morte non avrà dominio”: «canto totale e ventoso e magnifico», un canto di gloria
Il 25 Aprile è una data sacra nella storia dell’Italia. La Liberazione. Non solo dai nazisti, ma dal fascismo e dai fascisti, che portarono l’Italia alla vergogna. Che gli antifascisti, pochissimi ma indomabili, da subito, e poi i Partigiani, riscattarono, riportando il nostro paese al mondo della civiltà, della democrazia. L’epopea della guerra partigiana è […]
continua »
Every beat of my heart
Lirica e dramma, sapienza e leggerezza. Ha molti toni diversi la poetica di Goethe. Autore di tragedie, narratore lucido degli stati d’animo e della bellezza, in questi versi descrive, elogiandoli, i piaceri di cui godere
Un esempio della leggerezza di cui è capace il talento di Goethe, che fonde lirica e dramma, sapienza e leggerezza. Alla poetica del pianto e della solitudine, che si diffonde in certo romanticismo (minore, certamente non quello inglese), e che in parte colpisce anche Leopardi, Goethe contrappone una visione aerea della gioventù, dell’amore, della vita. […]
continua »
Domani a Milano al Teatro Parenti
Arianna e Penelope, e ora anche Elena, Calypso, Creusa. Cinque protagoniste del Mito che raccontano la loro vicenda con i versi di Roberto Mussapi e la voce di Laura Marinoni, a cui questi monologhi sono stati dedicati dal poeta che li ha scritti per lei
Cinque monologhi in versi scritti per Laura Marinoni. Il poeta e drammaturgo Roberto Mussapi unisce a due monologhi, già interpretati dall’attrice, altri tre scritti appositamente per lei. Ad Arianna e Penelope, più volte in scena, ora si uniscono tre nuovi personaggi del mito, riscritti dal poeta fondendo teatro e poesia: Elena, la dea della bellezza […]
continua »
Every beat of my heart
Per Tagore, l’amore è tutto. Più della poesia, più della lira, lo strumento con cui Orfeo incantava uomini e cose, nato per accompagnare il canto del poeta, canto d’amore. Non serve produrre la musica quando veniamo trascinati «verso gioie senza limiti»…
L’amore è più della lira che canta l’amore. Dalla nascita della poesia, con il mitico Orfeo, il poeta cantore che incanta uomini, animali, piante e rocce, la lira è lo strumento che con le sue corde accompagna il canto del poeta. Nasce la poesia “lirica”, cioè il canto d’amore accompagnato dalla lira. Ma qui, ora, […]
continua »
Every beat of my heart
Sentire la vita che rinasce ancora prima della Resurrezione, già il Venerdì Santo. Questo dicono i versi di Roberto Mussapi ispirati al Vangelo di Luca. E oggi più che mai, nel tempo terribile del lutto e del sangue, occorre sperare e “vedere” che «la rinascita è già qui»
Pubblico oggi, nel giorno di Pasqua e della Resurrezione, questa poesia scritta nel giorno e per il giorno della morte di Cristo, il doloroso Venerdì Santo. Dal mio libro La polvere e il fuoco, pubblicato nel 1998, estraggo questi versi ispirati all’unico evangelista che non fu testimone diretto, Luca. Adoro Cristo oggi, dicono i versi, […]
continua »
Every beat of my heart
Così gli “Oracoli Caldaici” (qui nella versione di Roberto Mussapi) con forza visionaria e sapienza cosmologica, ci invitano a immaginare la nostra Genesi. E ci insegnano la via d’accesso per la convivenza del cielo e del cuore dell’uomo
Ho scelto e accorpato e tradotto alcuni frammenti dei preziosi Oracoli Caldaici, un libro straordinario scritto nel secondo secolo dopo Cristo e attribuito a Giuliano il Teurgo. È un libro sapienziale e cosmologico, che incantò Coleridge e Yeats, due astri della mia costellazione, il primo nell’Ottocento, il secondo nel Novecento. Anche in questo secolo devono […]
continua »
Every beat of my heart
Versi del grande Alfonso Gatto, tra i maggiori poeti del Novecento ancora non pienamente riconosciuto. Sono dedicati a Venezia, «chiesa aperta agli estuari», «acquatica culla primigenia»…
Questa lirica di uno dei maggiori poeti italiani del Novecento, Alfonso Gatto, di cui ricorre quest’anno il cinquantenario della morte, è una delle creazioni magiche ispirate dalla città sull’acqua. Nel suo massimo cantore, George Gordon Byron, la magia di Venezia è assoluta come un sogno, leggera e ridente, inquietante e misteriosa. Dopo il grande Byron […]
continua »
Every beat of my heart
Giancarlo Pontiggia, in questi versi tratti da “La materia del contendere” ricrea una visione, ci regala un’«impeccabile poesia sul miraggio». Forse ricordando l'albero che oscilla di Campana, forse alludendo allo shakespeariano «Stay, illusion!»…
Una poesia sul miraggio. E sul mistero e il fascino dell’acqua, su cui, ricordo al lettore, ha inizio Moby Dick, con un capitolo che ci svela un libro fondamentale della nostra coscienza. L’incanto dell’acqua qui fa apparire l’ombra di uno scafo sul fondo, una forma strana – perché forse fantasmatica, illusoria – che cresce e […]
continua »
Every beat of my heart
Trafficanti, Ascensione, Oltre il Colle, Primaluna, Contrada gli Olmi… Luoghi che Mario Santagostini nomina, paesi che incantano «nel loro onirico fiabesco racconto-suono». E nei versi il soffio della poesia…
Un poesia che è un incanto: cioè il sogno e il soffio della poesia, il suo semplice e rarissimo mistero. Santagostini, poeta della memoria, e della memoria che agiti e animi il presente, qui, in questi versi recentissimi fa danzare dei nomi come in una giostra magica: Primaluna, Oltre il colle, Contrada gli Olmi. Sono […]
continua »
